21. اتللو(تراژديدرپنجپرده)
پدیدآورنده : ويليام شکسپير, ترجمه عبدالحسين نوشين
کتابخانه: كتابخانه عمومی شندآباد (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعرفارسي قرن14 ترجمهشدهازانگليسي شعرانگليسي قرن16م ترجمهشدهبهفارسي نمايشنامهانگليسي قرن16م
رده :
822
/33
ش
585
الف
22. اتللوداستان غم انگيزاتللومغربي درونديک
پدیدآورنده : ويليام شکسپير , ترجمه ابوالقاسم خان ناصر الملک
کتابخانه: كتابخانه عمومی اژیه (اصفهان)
موضوع : نمايشنامه انگليسي - قرن 16م
رده :
822
/33
ش
585
الف
23. اتلو
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616م
کتابخانه: کتابخانه میثاق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی - قرن 16م،
رده :
822
،
/33
ک
3
،
ش
585
د
،
1383
24. داستان غم انگیز اتللو مغربی در وندیک
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
25. داستان غم انگيز اتلو مغربي در ونديک
پدیدآورنده : ويليام شكسپير زمترجم ناصرالملك - ابوالقاسم خان
موضوع : نمايشنامه انگليسي -- قرن 16م
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
26. داستان غم انگيز اتللو مغربي درونديک
پدیدآورنده : /ويليام شاکسپير ,شکسپير، ويليام ، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶,shakespeare, william
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه علوم اسلامی رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع :
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ش
۵۸۵
د
27. داستان غمانگیز اتللو مغربی در وندیک
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م
رده :
۸۲۲
/
۳۳
الف
۲۲۷
/
قت
۱۳۷۵
28. داستان غمانگیز اتللو مغربی در وندیک
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م
رده :
PR
/
ش
۸
الف
۲
29. داستان غمانگیز اتلو مغربی در وندیک
پدیدآورنده : / ویلیام شکسپیر,عنوان اصلی: Othello : the moor of venice.,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه انگليسي, -- قرن ۱۶م
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ک
۳
/
تن
30. داستان غمانگیز اتلو مغربی در وندیک
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶
رده :
PR
۸۲۲
/
۳۳
ش
۵۸۵
الف
۱۳۷۵
31. داستان غمانگیز اتلو مغربی در وندیک
پدیدآورنده : / ویلیام شاکسپیر
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
رده :
PR
32. داستان غمانگیز اتلو مغربی در وندیک
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴-۱۶۱۶
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : داستانهای انگلیسی- قرن ۲۰
رده :
PR
۲۷۹۶
/
ف
۲
د
۲
33. داستان غمانگيزاتلو مغربي در ونديک
پدیدآورنده : ويليام شکسپير , ترجمه ابوالقاسم خان ناصر الملک
موضوع :
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
34. عنوان اصلی : othello
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام,ویلیام شکسپیر
کتابخانه: کتابخانه هدی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی،قرن م 16
رده :
822
/33
ش
585
الف
1381